王建揚 Chien-Yang WANG【illuminator 發光體】＆ 陳長志 Chang-Chih CHEN【simply the speed 素度】

展覽名稱：王建揚【illuminator 發光體】＆陳長志【素度】雙個展

展覽地點：Big Apple Bar & Grill（台北市大安區延吉街138巷4號）

開幕時間 Opening：2010.2.27 16:00-18:00

展覽期間 Duration：2010.2.13~2010.3.21

 Press Release：Rin +886-987-363127

(Contact for English and Japanese Information)

    誠摯地 邀請您一起體驗 ¨素度 • 發光¨

*展覽現場為營業餐廳 開幕當天18:00以後時間個人店內飲食低消100元

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

陳長志 Chang-Chih CHEN

獲頒2008美國IPA國際攝影大賽的四個獎項、中華民國全國美展金龍獎，並兩度入圍2007與2008年高雄獎的陳長志，他是一位關注藝術場域、媒體義肢以及身體行為的藝術家。他在2006年【實況透視】的個展便集結了這些創作脈絡的交互發展。而他的聲音裝置及表演作品也受邀參展【Boom！快速與凝結新媒體的交互作用——台澳新媒體藝術展】和【2008失聲祭】。
目前除了藝術創作、受聘擔任公共藝術審議委員為公共場域的藝術介入把關，同時仍持續累積當代表演藝術的影像作品與紀實文件中。
若對他的創作經歷感興趣，請上http://art3ch.blogspot.com/ 瀏覽。

簡歷：
藝術創作者／劇場攝影師/
現任苗栗縣政府第一屆公共藝術審議委員/
曾任苗栗縣國際文化觀光局第四屆公共藝術審議委員/

學歷：
國立台灣藝術大學 造形藝術研究所
國立台灣藝術大學 美術系複合媒材組

曾獲頒 (僅列部分獎項)
2008,美國IPA國際攝影大賽 專業組 四項榮譽獎。
入圍 2008年和2007年 兩屆高雄獎。
2005,第17屆全國美展 攝影類 金龍獎。

個展
2008年 【舞蹈文件】劇場攝影個展於法雅客(信義店)及新舞台，台北市。
2008年 【光的另一邊】劇場攝影個展於田園城市及國家實驗劇場，台北市。
2006年 【實況透視】聲響與裝置個展於南海藝廊，台北市。
2006年 【不在場目擊】攝影個展，台北市。
2002年 【藍殤領】 裝置個展，台北縣。
_______________________________

【simply the speed 素度】---陳長志

My hand was out of hand. 自身體的他者。

獨居的那段日子，偶有幾次將甦醒時，眼簾乍掀，被躺在枕邊的一隻無主之手驚得頭皮刺麻，血裡腎上腺素濃度破錶。反射動作驅使迅即自床板上彈起，而那隻手竟也跟著黏過來！
定神一看，這…這不是自己的手嗎？為什麼會將它知覺為「他者」？
整隻手已缺氧許久，紫青、鬆垂、連麻痺的感覺都沒有，想必是枕在頭下，累到忘了翻身所致。類似發生在作者身上的經驗還有俗稱的「鬼壓床」現象：身體仍處於睡眠狀態，意識卻因環境中的某些干擾因子而清醒過來，意識與身體兩者不同步，雖想起身將干擾源消弭，卻怎樣也控制不了身體，像是遭頸部以下全身麻醉一般。
裝載義肢的患者又如何看待義肢的身體感之於她(他)自己？身體訊息無法經由神經細胞的電位差傳遞，控制性亦有限，生理義肢的裝飾性意味大過實質效用。

在通訊革命後的日常生活中，我們更依賴「媒體義肢」替代生理性的出席，如果割除我們習以為常的媒體義肢，如何？
媒體義肢已嵌合進我們的肉身經驗，它不是第三人稱的他者，它早已僭越為第一人稱。
譬如陳長志【素度】的系列作品，透過攝影擴延「視覺暫留」的生理時限，彷如開眼般，媒體義肢使我們達到非人類生理結構可及的感知經驗。對象身體雖因此離形而輪廓模糊，「完形」 的概念仍促使我們在畫面中辨識殘肢片體。
透過媒體義肢的知覺經驗早已內化，切除該義肢或許不需麻醉劑輔助，但會讓我們意識到，原來我們都穿戴著義肢卻毫無所覺。






＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

王建揚 Chien-Yang WANG

1981年出生
國立臺灣藝術大學美術系畢業
現為攝影工作者


王建揚完全打破當代人體攝影相等於情色與肢體肌肉呈現的印象，大學古典美術出身的他對於藝術的表現存在於藝術家本身的精神性的態度與認真，更是推翻國內攝影界普遍以追求硬體技巧與畫面結構的顯像技術為重的刻板印象。王建揚的出現絕對是激發當代攝影界力求人體藝術表現與人文意涵的濫觴，更是一股重要風潮的宣示，邀請您細細品味與體驗一場創新攝影的新革命。


展覽
2010.04 王建揚【旅行 Trip】＠桃園 藝文替代空間
2010.03 GEISAI #14 受邀展＠東京 TOKYO BIG SITE
2010.03 王建揚【發光體 Illuminator】& 陳長志【素度】 雙個展 ＠台北 BIG APPLE
2010.03 攝影聯展 ＠台北 朝代藝廊
2009.12 2009 PHOTO TAIPEI 攝影博覽會 ＠台北 六福皇宮
2009.12 GEISAI TAIWAN 藝術祭【宅】＠台北 華山創意文化園區


授奬
2009 GEISAI TAIWAN 藝術祭 【宅】 榮穫龜井誠一評審個人獎
2009 法國國際攝影比賽PX3 – Non Professional Advertising Music 第2名


專訪
[藝饗年代]電視 — illuminator 發光體作品系列介紹 2010.2
[今藝術 2月號, 2010]　— GEISAI TAIWAN專題報導 2010.2
[這些作品超有feel]專刊 —　創作專訪（預計2010.3.20出刊）2010.2
[相機世界] 雜誌 — 舞蹈攝影 2009
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


【illuminator 發光體】----王建揚


王建揚去年在日本當代卡漫教父村上隆舉辦的GEISAI TAIWAN成功推出個人生平首要藝術主體【宅】，短短一天展期即吸引了兩萬位觀賞者湧進展位欣賞，王建揚獨特創新的人體攝影美學更讓日本美學居家雜誌 Casa Brutus總編輯龜井誠一讚譽有加，一舉拿下2009年GEISAI TAIWAN評審特別大奬之殊榮。【宅】的成功引發了當代攝影藝術界當中的多方討論與關注，隨即受邀參加去年底在六福皇宮舉辦2009 PHOTO TAIPEI國際攝影藝術博覽會，深獲歐美代表藝廊好評，國外展覽現正積極策劃中。


【illuminator 發光體】是主體【宅】之中的一組相當完整並且饒富深意的子系列。王建揚突破過往舞蹈攝影的專業背景，企圖以擺放人體與場域間的互動交流營造出瞬間的情緒氛圍。利用慶祝歡愉節日才會登場的聖誕燈營造遊戲與夢想的意味表現，將人體與畫面脈絡彼此連結整合用以敘述每一個人心裡都有的故事。


作品中的人物表情在鏡頭底下細膩呈現，帶著一抹浅浅微笑與朦朧眼神，不經意地自然輕瞥，觀賞者在畫面中體會攝影家與模特兒之間絕對的信賴與不帶猶疑的態度。攝影家在規劃作品之初，刻意避開經驗豐富的寫真女模，改以選擇素人女性當作整體對象來進行拍攝，這樣清新風格與對作品呈現的堅持讓王建揚經歷了相當困難，甚至無法順利進行拍攝的窘境。然而,即使遇到再多挫折也未曾動搖過的決心更是王建揚此次作品珍貴之處。


人體何以發光？每個人在成長的過程中勢必有一塊隱藏在心裡的回憶。安靜無聲也從未刻意彰顯卻在每每回憶起來後就像喝了一杯道地的曼特寧咖啡，第一口舌尖的苦澀在味蕾上彈跳，五味雜陳的反覆紛擾，飲盡後的下一秒鐘從喉間回甘，氣味瞬間回音瀰漫，只有自己能體會感受那一份悸動。王建揚的【illuminator 發光體】就在聖誕燈綑綁人體的負荷與愉悅中企圖表達一種經歷過後才能懂得回甘美好，每一張畫面的情緒張力由人物心裡出發，就在穿透表面潛進最深層的瞬間，人體就只為維持那一兩秒的悸動而發光。攝影家也在這樣的系列脈絡中提出對眼光只存在虛浮表象的人也許一輩子也未曾有發光體驗的批判。


FACEBOOK 王 建 揚 ＷＡＮＧ ＣＨＩＥＮーＹＡＮＧ © FANS PAGE
http://www.facebook.com/pages/wang-jian-yang-WANG-CHIENYANG-C/322222056776